UM LIVRO DE VEZ EM QUANDO…neste ano da «Pandemia» de 2020, ou de como se «ensaia ao espelho». Provavelmente, não faria muito sentido, apesar da simpatia do número, nomeá-lo com a tradicional designação de «ano da graça de…», tão difícil tem sido a caminhada de «alertas, calamidades e emergências» devido à crise sanitária da Covid-19. Estranhamente, dirão alguns, tem sido um bom ano para publicar. 

Há já alguns dias publicitei aqui um novo livro e uma nova coleção de uma editora recente. Volto hoje ao tema para aprofundar um pouco mais a minha «leitura» de ENSAIOS DE ESPELHO, de Rui de Azevedo Teixeira.

Não o faço pelo facto de ser mencionado na obra nem tão pouco pela amizade que nos liga, sobretudo a partir de conversas sobre a Guerra Colonial, já lá vão uns bons pares de anos. A guerra – particularmente essa “guerra” – foi o tiro de partida para esta relação que me ofereceu o conhecimento de um homem de cultura vasta, de um Professor de competência reconhecida e, sobretudo, de um excelente conversador. De tudo isto à escrita, um passo natural. Tão natural como saciar a sede de partilhar conhecimento e ideias, componentes essenciais do seu ADN.

Sem pretender, também eu, produzir aqui um eventual “ensaio” ou mesmo uma breve “recensão”, direi apenas que nestes ENSAIOS DE ESPELHO há um casamento brilhante de textos que começaram por ser dispersos. O título é forte, à dimensão do autor Rui de Azevedo Teixeira. Quem o conhece sabe da sua escrita poderosa, enleante, tão dura quanto poética. E a «obra» é tão original quanto o nome da editora que a publica, «EDIÇÕES SEM NOME», e tão distinta e eclética quanto a “coleção” que ela inicia – Heteróclita & Guerra – da qual Rui de Azevedo Teixeira aceitou ser o coordenador. Não se estranha, portanto, que a guerra e o amor sejam dois dos tópicos mais em destaque nesta obra que termina, de forma original, com excertos de uma «arguição de doutoramento» sobre “O sujeito em Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro, Almada Negreiros e António Ferro”. Não me sentindo capacitado para comentar a temática da tese apresentada sob o título de «crise e superação no sujeito modernista», sempre me aventuro a responder à proposta que o arguente colocou ao autor Dionísio Vila Maior sobre a questão, várias vezes referida, do homem superior:- “O que é o Homem Superior para Pessoa, Sá-Carneiro, Almada e Ferro? Tentando perceber as personalidades diversas mas, em simultâneo, reveladoras de uma conjugação narcísica e de talento exaltado, esse “homem superior” vive no íntimo de cada um deles, cabendo-lhe defender acerrimamente as ideias e a doutrina da “arte pura” e da “liberdade formal”. No fundo, modernistas e futuristas, são eles que sabem fazer e viver o momento presente e futuro.

De outro modo, como disse, são o amor (Meu Amor era de Noite, de VGM; Adeus Princesa, de CPC; ou o Amor (Im)possível, de FTR) e a guerra[1] a dominar a compilação de textos espaçados no tempo, quer soltos, quer de teor académico. Da literatura de e sobre a guerra à crítica cinematográfica – igualmente de temas bélicos – esta obra de Rui Teixeira passa também por ensaios biográficos (nomeadamente Hemingway, Alpoim Calvão e Jaime Neves) e pela crítica literária, onde se destaca o que o autor designa como o «núcleo canónico»: Carlos Vale Ferraz, Lídia Jorge e Manuel Alegre.

É precisamente Manuel Alegre que está presente no seu texto POESIA, SAUDADE E QUINTO IMPÉRIO[2], destacando em Jornada de África a «superioridade da poesia e a ideia de Portugal (e do mundo que o português moldou), na qual triunfa a saudade». Partindo desta “Jornada” e da obra Mayombe, de Pepetela, Rui de Azevedo Teixeira elabora também uma «interleitura, com aproximações e afastamentos».

---

[1] - «A guerra é o reino dos abismos do pavor e dos cumes do heroísmo, da dor de ser ferido e do prazer de matar, da solidão sem ranhuras e do esprit de corps, da humilhação da derrota e do êxtase da vitória» (Pgs 32 e 33).

[2] - Publicado na Revista Visão, coleção Estante Visão/Dom Quixote, 26.6.2003.

Não querendo alongar demasiado, não posso terminar sem deixar um abraço grato a Rui de Azevedo Teixeira pela bondade de me ter incluído neste seu trabalho, publicando o prefácio ao meu livro Tons Dispersos (Vega, 2003), dedicando o texto a Vasco, José e Carlos de Azevedo Teixeira. Sob o título de «A saudade da Viagem Portuguesa», o «Rui» escreve no seu prefácio que os «lugares amados (alguns detestados) de Portugal e do Império», presentes em Tons Dispersos, «ganham a densidade de espaços literários porque o poeta dá a cada um deles um espírito do lugar, tira da maioria deles portuguesíssimas saudades e transmuda em alguns parte da substância poética, que não a ideológica, de António Manuel Couto Viana».  

António Bondoso

13 de Novembro de 2020. 

 

 

NOS 75 ANOS DA «ONU»…a “prenda” mais significativa seria o projeto de uma «nova ordem internacional», a qual exige uma rutura profunda com os paragdigmas do século XX. E para mudar o mundo é fundamental que o capitalismo selvagem e a globalização desumanizada, que geram a pobreza e a miséria, não possam ter lugar nessa NOI. 

                                                                      Imagem da Web
 

Como escrevia Adriano Moreira em 2009, “Entrámos numa época de tempo tríbulo, em que a sobrevivência dos conceitos clássicos do passado tende para puramente virtual; em que o presente não encontrou categorias racionalizantes do processo que por isso se desenha anárquico; em que o futuro está nimbado de incerteza, refractário a ser apreendido por uma futurologia confiável. 

             A ONU que hoje conhecemos, resultado da «Carta de São Francisco», de 26 de Junho de 1945, e que começaria a funcionar formalmente em Outubro seguinte, já não responde com eficácia aos problemas do nosso tempo. A “segurança” do planeta ainda é entendida, sobretudo, no que toca a conflitos armados em grande escala, esquecendo os novos desafios que se colocam nos campos da saúde e das oscilações climáticas. É verdade que as «guerras» se vão multiplicando. E já não há apenas uma “guerra fria” opondo particularmente dois «blocos». Após a implosão da URSS apareceu a hegemonia dos EUA – arvorados em “polícia do mundo” – mas depois a China foi avançando, primeiro economicamente mas sempre militarmente, enquanto os americanos, particularmente nesta última década, caminham para o isolacionismo, abdicando da intervenção em pontos cruciais do globo e do seu papel determinante em temas tão complexos quanto decisivos para o futuro da humanidade.

         Sendo certo que António Guterres, apesar de todas as dificuldades do mandato, conseguiu agilizar/reformar a arquitetura de paz e segurança para assegurar maior prevenção e mais eficácia e menos custos nas operações de manutenção da paz, também é verdade que as «grandes potências» que preenchem o CS não facilitaram a tarefa. Os EUA, sobretudo, menorizaram o papel da Organização – nomeadamente fechando as portas à UNESCO e à OMS, já para não falar do comportamento vergonhoso perante as questões do clima.  

Portanto, é imperioso criar uma Nova Ordem Internacional focada na justiça e na solidariedade…ou então poderemos assistir – agora sim – ao início do «Fim da História». Não o previsto há uns anos por Fukuyama, a propósito da implosão da URSS e do chamado Bloco de Leste, mas o fim das relações humanas tal como as conhecemos até há poucos meses. 

                                                                      Imagem da Web

Para isso, também, é fundamental o fortalecimento da União Europeia no sentido de impor a Alemanha a um Conselho de Segurança renovado e ampliado, provavelmente com a Índia, a África do Sul, a Austrália ou mesmo o Brasil. Neste caso, seria crucial que – finalmente – a CPLP soubesse enriquecer o seu potencial.

António Bondoso

25 de Outubro de 2020.

O ESTREITO DE MAGALHÃES...foi uma passagem para um "outro mundo". Um mundo novo. 

Vitória ou Victória – assim era nomeada a nau que Fernão de Magalhães comandou na sua viagem de circum-navegação ao serviço do rei de Castela, tendo descoberto a passagem do Atlântico para o Pacífico em 21 de Outubro de 1520, muito a sul do continente americano, eternizando o seu nome e a sua ideia de chegar ao berço das «especiarias» por Ocidente.

Foto de Ant. Bondoso

         Ao falar do feito e da nau Victória, são trazidos à minha memória outros dois navios emblemáticos: o chileno BAQUEDANO e o português SAGRES, ambos navios-escola. O nosso ainda navega – e só a «pandemia» o impediu de completar a viagem de Magalhães – enquanto o Baquedano foi descartado da sua função talvez em finais dos anos 30 do século passado. Não encontrei a data segura, mas sabe-se que o autor do livro O ÚLTIMO VELEIRO ou O Último Grumete da Baquedano – Francisco Coloane – venceu um concurso literário com esta obra em 1941.

          De Francisco Coloane, natural de Quemchi – Chiloé – no sul do país e filho de um marinheiro, sou leitor incondicional e com ele tive o prazer de conversar telefonicamente há mais de 20 anos, juntamente com a minha camarada da Rádio Macau Joyce Pina. «O Último Veleiro» foi escrito para homenagear a última viagem do navio-escola BAQUEDANO até ao cabo Horn.  

         Coloane, que Luís Sepúlveda* (cuja escrita me cativou desde o início) considera o seu mestre na arte de contar, foi jornalista e um dos maiores escritores chilenos, deixando-nos outras obras como Terra do Fogo, Terra do Esquecimento, A Voz do Vento, Cabo Hornos ou O Caminho da Baleia – as quais retratam de forma vigorosa a geografia social e humana das longínquas terras e mares por onde navegou Magalhães para chegar ao outro lado do mundo, antes de ser morto em Cebu, uma das inúmeras ilhas das Filipinas.

         Neste «O Último Veleiro», no capítulo “De Punta Arenas Até La Tumba Del Diablo”, Coloane descreve uma viagem em sentido inverso ao de Magalhães, dizendo que a Baquedano “…deu a volta ao cabo Froward, abrupta extremidade que assinala o fim da parte continental do Novo Mundo e, passado o Farol San Isidro, numa manhã de Inverno, avistou a bonita cidade de Punta Arenas, com quarenta mil habitantes, situada nas margens do estreito de Magalhães, frente à lendária ilha da Terra do Fogo. (…) A cidade, reclinada no sopé da península de Brunswick, surgiu completamente branca de neve, como se fosse uma fantástica metrópole de mármore».

         Como sabe bem «viajar»! Apesar da “pandemia”, aproveitemos esta efeméride marcante de «Magalhães» e deixemo-nos levar. Como tenho saudades de olhar e de ver os barcos a navegar nos oceanos da alma. Como tenho saudades de ver os aviões de papel a serpentear por entre os dedos do coração. E quando (ou se) não puder viajar…leia, leia muito. 

Apenas uma última nota para lembrar que devemos reter, por exemplo, o facto de que a descoberta do «Estreito de Magalhães» permitiu acrescentar aproximadamente 60% ao mundo até então conhecido, confirmando a condição esférica do nosso planeta e oferecendo à humanidade um até então desconhecido “Planeta Oceano”. O estreito tem 600 quilómetros de comprimento e 2 de largura na sua parte mais estreita.

 

* LUÍS SEPÚLVEDA foi um perfeito retratista do Chile dos anos 70 do século XX e, mesmo exilado na Europa, nunca deixou de «pintar» criticamente a atualidade do seu país em tempos recentes. Gosto de o ler, a sua escrita apaixona-me. Transporta-me para o sul do sul, para a Patagónia, para Atacama, para o estreito de Magalhães, para a liberdade de uma vida simples num ambiente saudável, para a justiça do pensamento livre.

António Bondoso

21 de Outubro de 2020. 

 

MOIMENTA DA BEIRA E A NOVA REVOLUÇÃO DO TABOLADO…ou de como o Povo de Moimenta se deixa «render», quer à renovação das tradições, quer à transformação e ao desenvolvimento. Desenvolvimento entendido como fator de progresso sustentável. 

Foto de Ant. Bondoso

Há sete anos, por ocasião da posse de José Eduardo Ferreira para o seu 2º mandato como Presidente do Município Moimentense, escrevi um pequeno texto com base nas linhas orientadoras por ele traçadas para definir a ação dos anos seguintes. 

Foto de Ant. Bondoso

E recordo por exemplo «Humildade, solidariedade e confiança» como imagens que marcaram o discurso de posse, reservando alguma dureza – os tempos eram outros – para o governo da República de então. E disse José Eduardo Ferreira: «Em tempos de dificuldades e de exigência, não só financeiras, o Estado está a retirar-se de uma parte considerável do país».

         Apesar de ter havido uma significativa inversão em 2015, o Estado não deixou de “retirar” das chamadas regiões de baixa densidade, aumentando serviços – por outro lado – e sem a correspondente atribuição de verbas.

         Apesar de tudo isso, o Presidente da Câmara de Moimenta da Beira não deixou de olhar para o futuro – particularmente da «Vila» - observando com pena o não «cumprimento» de velhas reivindicações essenciais ao desenvolvimento da região, como a questão do “regadio” que é fundamental para a produção da maçã, imagem de marca incontornável. 

Foto de Ant. Bondoso

De um outro ponto de vista, é de notar o avanço das obras de transformação e renovação do Jardim do Tabolado, nomeado como Largo do General Humberto Delgado – um dos espaços mais nobres da vila. Diz o projeto que «A intervenção, no âmbito da regeneração urbana, vai ainda permitir uma maior e melhor interligação entre os diferentes espaços que compõem a área de reabilitação, designadamente entre a ampla praça existente em frente ao edifício da Câmara Municipal e os seus espaços laterais, tornando-os, no seu conjunto, numa área urbanística física e visualmente contínua mais agradável e propícia a momentos de sociabilização e convívio». Para além, claro, da mobilidade pedonal.

Fig do Projeto de Renovação Urbana da CM de Moimenta da Beira.

         Sabe-se que a transformação urbana foi sempre rodeada de polémica, de críticas – como sinal de resistência à mudança, próprio da condição humana. Mesmo percebendo que o avanço é inevitável e que nada é imutável. E o «espaço» em referência já sofreu várias intervenções ao longo de um século. Se eu me recordo…outros bem mais antigos do que eu terão na memória todas as transformações.

António Bondoso

Outubro de 2020.

Nota: - se estiver interessado em consultar o meu texto de há 7 anos, pode aceder ao link:

https://moimentananet.blogspot.com/2013/10/o-povo-de-moimenta-da-beira-nao-se.html 

OU EM 

https://palavrasemviagem.blogspot.com/2013/10/o-povo-de-moimenta-nao-se-pode-render.html

 

A MULHER SANTOMENSE/SÃO-TOMENSE EM PORTUGAL…e esse caminho longe!

“A saudade é uma distância que dói porque não é acessível”.

“Carregamos a saudade de gente que nos fez bem…e por vezes dói”.

Duas ideias que marcam pessoas diferentes mas que manifestam idêntica emoção quando se fala do país distante.

Duas mulheres de S. Tomé e Príncipe, na diáspora em Portugal, a propósito do Dia da Mulher Santomense que se assinala a 19 de Setembro. 

Independentemente do simbolismo da data, que vai ser comemorada a preceito e com dinamismo – como saberemos mais à frente – há sentimentos e emoções na comunidade que traduzem uma forte ligação às ilhas encantadas do Golfo da Guiné. E foi por aí que tracei o caminho, solicitando pequenos depoimentos sobre a saudade da «terra» e sobre a perceção que têm do país à distância.

         E se a saudade «não é mensurável» por vezes – como são os casos da Áurea Graça Amorim, da Mena e da Nanda Teixeira, ela também é «infinita», por outras, por exemplo para a Maomé Cravid e Milé Albuquerque Veiga. Em qualquer caso, foram vivências únicas para Conceição Beirão Carvalho, que as recorda sem «saudosismo doentio» e podem ser analisadas sob vários pontos de vista – como sucede com Maria José Rebelo: “é uma ausência de algo que já passou” e “também é uma questão emocional. Carregamos o peso de algo invisível e por mais que se diga que se mata a saudade, ela está dentro de nós”. No fundo, reforça a Mena Teixeira, há uma «saudade boa dos cheiros, dos sabores, da presença e da ausência».

         E é nesta ambivalência da presença e da ausência que se coloca a questão da perceção do país à distância.

         A Maomé, por exemplo, diz ter «um sentimento de pertença, resignação e amor incondicional» enquanto a Nanda Teixeira refere “a percepção de um país muito frágil, com inúmeras carências a todos os níveis”. A Áurea diz  que «a perceção do país à distância é impossível» mas a Milé Veiga afirma ter uma «perceção permanente, buscando informação por via dos média». Para Maria José «não podemos caminhar para São Tomé. Não há caminho. É preciso voar ou fazer viagem de barco». Por isso dói tanto a saudade. Tal como a Milé, igualmente a Conceição Beirão procura manter-se atualizada e cita Francisco Tenreiro:- “longe…apenas nas milhas”! O tempo, diz, ainda é de brumas: - «Quisera poder sorrir de júbilo, mas, infelizmente, ainda não chegou esse tempo há muito acalentado. A brisa fresca de Abril de 1974 demora a dar o ar da sua graça».

         45 anos depois da independência de STP, já era tempo de sentirmos soprar a «brisa fresca». Contudo, Conceição Beirão regista com enorme satisfação o papel da mulher santomense na diáspora, reconhecendo que «ser santomense em Portugal, apesar das vicissitudes, é arar em terra fértil. Portugal é o país mais hospitaleiro do mundo». Por isso, deixa a maior e a mais respeitosa vénia à “MenNon” (Associação das Mulheres Santomenses em Portugal, a comemorar 10 anos de vida) pela «generosidade e presença admirável, onde a escuridão turva o presente e tolhe o futuro, bem como a todas as que, de uma ou outra forma, continuam a fazer a História Nacional».

Muito grato a todas as que, sendo solicitadas a participar nesta minha ideia, o fizeram prontamente. Longa vida à “MULHER” de S. Tomé e Príncipe em todo o mundo!

António Bondoso                                                                        

18 Setembro 2020.

 

Olá. Estamos – de novo – em período de contingência.

Olá. Estamos – de novo – em período de contingência. E com números elevados que assustam! 

Estamos, sobretudo, na contingência de perder o «Planeta» devido às atitudes humanas que foram conduzindo a «Terra» às doenças que, agora, nos obrigam à “contingência”.

Estamos também na contingência de ver reeleito um presidente em «estado de negação», como é o caso de Trump, nos EUA, que abandonou/rasgou os acordos sobre o clima – igualmente uma evidência que vai destruindo o Ártico, oscilações que, seguramente, têm vindo a ajudar a chegar a esta situação de contingência. Depois da UNESCO abandonou também a OMS (só falta mesmo deixar a ONU) e tem vindo a alimentar uma guerra comercial com a República Popular da China – a qual terá sem dúvida graves repercussões na boa saúde da economia mundial, sendo evidente que a RPC, pela sua milenar cultura de paciência e de olhar o tempo a longo prazo, sairá vencedora do confronto. É uma cultura de «imperialismo silencioso», baseada na propaganda do “pacifismo” e da “amizade”, e cujo cenário se foca na necessidade de dar respostas a quase mil e quinhentos milhões de cidadãos que habitam o país considerado o meio do mundo. África e América Latina no centro desse esforço.  

Por outro lado, estamos na contingência de tentar perceber até onde irá o belicismo de Putin, escudado na busca do espaço vital da Rússia em permanente e intensa atividade para recuperar o protagonismo de tempos idos. Direi mesmo uma contingência iniludível, face às respostas que o regime tem dado sempre que há «movimentações» sociais em países próximos, como aconteceu na Geórgia e na Ucrânia, como agora sucede na Bielorússia – já não falando na intervenção na Síria.

Estamos na contingência imediata de perceber o que se está a passar no Médio Oriente, quando países árabes estendem as mãos e os negócios ao Estado de Israel – com uma atitude «discreta» dos rivais Irão e Arábia Saudita. Uma operação «abençoada» por Trump numa tentativa de ganhos internos em época de eleições…mas que não resolve o velho problema dos palestinianos. Tampouco dos israelitas, pois um depende do outro.

E o que dizer da contingência africana…sabendo-se da fragilidade intrínseca da UA perante o já mui antigo «assalto» de outras potências. Basta ler Nkrumah em «A Luta de Classes Em África» para perceber como se instalou o neocolonialismo, depois de um colonialismo secularmente vicioso que não permitiu uma estrutura social economicamente forte: “Permanece, portanto, uma burguesia compradora, tributária em grande escala dos interesses imperialistas em África. (…) O neocolonialismo, sob todas as formas, impediu o estabelecimento de uma independência real”. Por isso e apesar de outros «senhores» se apresentarem, permanece a «eterna dívida» das potências europeias.

Também por isso se percebe a contingência de uma União Europeia eternamente cheia de boas intenções mas falha de uma estratégia duradoura. Talvez não possa ser de outra forma quando ela própria tem hesitado e apenas dá pequenos passos «internamente». Tanto na crise financeira de há dez anos como neste conturbado tempo da pandemia da Covid-19 que nos conduz para um buraco económico imprevisível. Louve-se, por agora e finalmente, a ideia de um salário mínimo europeu.

Mas estamos em tempo de contingência. E de urgência! Na contingência de mais uma «vaga» da “SarsCov-2” e na urgência de uma vacina para debelar o mal que nos impede de levar uma vida normal. Se não percebermos isto…estaremos na contingência de nos perdermos. 

António Bondoso

Setembro de 2020. 

 

EM BUSCA DAS PROFECIAS DE «BANDARRA»…por caminhos diferentes dos habituais e com surpresas agradáveis em cenários eternamente agrestes e de muito caráter – a «região dos tês», quase posso designá-la.  

Antes de chegarmos à ideia do «sebastianismo» e de qualquer teoria «messiânica» ligada ao “Quinto Império” de Vieira – mais tarde retomada por Pessoa – tudo isto no quadro das “profecias ou trovas” de Bandarra com origem em Trancoso, falemos das estradas do interior beirão, não totalmente desertas nem abandonadas mas à espera de vida!

         Sem destino…avancei ao acaso pela 226 – como faz falta o eternamente prometido IC26! – saindo de Moimenta da Beira. Chegado a Sernancelhe, infleti pela 229 em direção a Penedono, mas umas obras necessárias de manutenção e melhoramento levaram-me a preferir um desvio para sul pela 229-1 e que eu desconhecia. A placa indicava Trancoso…e eu, qual toque do subconsciente, preferi uma «História» diferente. E até lá chegar, primeiro a surpresa agradável da aldeia de Antas e depois o lugar tranquilo – quase paradisíaco – de Torre do Terrenho, saltando à vista o espelho de água constituído pela albufeira da Teja, uma antiga “ribeira” que tem o seu curso no sentido sul-norte. Pode dizer-se que é como que a região de mais 3 «tês»: Távora, Torto e Tedo. A ribeira da Teja nasce a norte de Trancoso, atravessa todo o concelho da Meda e, após um percurso de cerca de 45 quilómetros, desagua na margem esquerda do rio Douro, já em terras do concelho de Vila Nova de Foz Coa.

         E depois os montes, para lá de Castanheira, alguns já no sopé da Serra da Marofa, hoje «embelezados» pelas torres eólicas – afinal tão necessárias em tempos de grande escassez de recursos neste planeta que não é infinito.

         Finalmente Trancoso e a sua famosa «muralha» do centro histórico com as “Portas do Prado” à vista. Um compasso de espera para rever o monumento que celebra as «bodas reais de D. Dinis com Isabel de Aragão» em 1282 – uma criação do escultor Xico Lucena, em 2011, por ocasião do I Simposium da Arte da Pedra.

         A entrada no Centro Histórico pelas Portas D’El Rei, passagem pela Rua de Bandarra até ao encontro com a figura do Sapateiro, Poeta e Profeta, em frente ao edifício da Câmara Municipal. Ficou célebre a «alcunha» daquele que, provavelmente nascido em 1500, tinha por nome António Gonçalves Annes ou simplesmente Gonçalo Anes. Os seus «poemas» ou as suas «trovas», que terão sido escritos entre 1530 e 1540, passaram de alguma forma a ideia profética do regresso de D. Sebastião – desaparecido, como se sabe, em 1578 em Alcácer Quibir – e, por outro lado, o destino de Portugal plasmado na derrota de Napoleão e na virtude de um império cultural. O «projeto», que viria a ser adotado, explicado e defendido perante o “Santo Ofício” pelo Pe António Vieira, com a designação de «Quinto Império», entusiasmou igualmente Fernando Pessoa que chegou mesmo a escrever sobre Bandarra: “Não foi nem santo nem herói,/ Mas Deus sagrou com Seu sinal/ Este, cujo coração foi/ Não português, mas Portugal”. Pessoa, eufórico, acrescentou: “O Futuro de Portugal − que não calculo mas sei − está escrito já, para quem saiba lê-lo, nas trovas do Bandarra”. Uma delas dizia por exemplo:

«Sou sapateiro, mas nobre
Com bem pouco cabedal:
E tu, triste Portugal,
Quanto mais rico, mais pobre».

Com divulgação oral e manuscrita, as Trovas de Bandarra padeciam de uma boa dose de interpretação bíblica – facto que terá levado o Santo Ofício a condená-lo em 1541. Outra razão para manter a Inquisição à perna terá sido o vaticínio de muitas coisas do agrado dos judeus, então a braços com a perseguição na Península Ibérica, que viam nesses escritos a vinda de um “Messias” e o consequente fim da sua má fortuna. 

É dito que o Bandarra, Gonçalo Anes, terá morrido pobre em Vale de Nogueirão – perto de Trancoso, apenas sustentado por duas filhas, Isabel e Maria. As suas trovas/profecias foram impressas pela primeira vez em 1603, em Paris; publicadas depois em Nantes, em 1644 e mais tarde, em 1809, de novo publicadas em Barcelona – por ocasião das invasões francesas.

António Bondoso

Jornalista

Agosto de 2020

===============

Para quem ousar o interesse de pormenor nas «profecias de Bandarra», deixo duas indicações para consulta:

https://www.recantodasletras.com.br/artigos-de-literatura/2243879

http://ww3.aeje.pt/avcultur/secjeste/recortes/Historia/Bandarra1.htm

À volta de mim...e do mundo!

Na consulta das minhas «memórias» no “face” – e porque é Agosto – apareceu-me uma referência à ilha do Príncipe, em STP. Ali, no Equador, o mês é de festa rija, com a celebração de S. Lourenço e do Auto de Floripes (ou Florípedes).

         Talvez não por acaso, foi a altura escolhida para a tomada de posse do novo Presidente do Governo Regional, Felipe Nascimento, após a renúncia de José Cassandra. O jovem e promissor político soube anunciar a continuidade da modernização do Príncipe e, sobretudo, revelar que a política se faz de sonho, de visão, de capacidade de realização e colocando as pessoas no centro das preocupações. Que não lhe falte qualquer desses itens e coragem para atuar.

         Não se deixe intimidar ou diminuir pelo facto de Santo António ser a cidade mais pequena do mundo, capital da ilha mais pequena do segundo mais pequeno país do mundo. Os cidadãos do Príncipe agradecem. E sabem reconhecer um trabalho sério.

         Com a saída de José Cassandra, houve de imediato quem visse nessa atitude uma «mais que certa» candidatura às próximas eleições presidenciais de S. Tomé e Príncipe, em 2021. As «vozes» da intriga e da chicana política já se calaram…agora que «Tozé» Cassandra revelou ir dedicar-se à família por algum tempo, para além de considerar que não quer ser apenas mais um Presidente. É preciso ter projetos que dignifiquem a função. Afirmando o seu apoio ao jovem Felipe Nascimento, «Tozé» lamentou ainda “não ter conseguido executar três projetos que propôs realizar durante os seus mandatos: um porto acostável, deixar a funcionar as energias renováveis e a amarração do cabo submarino à ilha do Príncipe”.

         Esvaziando as tais «vozes críticas»…fica, no entanto, uma questão que – não sendo inédita ou exclusiva de STP, pois a ignorância e a xenofobia pululam por esse mundo fora – levanta alguma perplexidade no tempo que já levamos deste século XXI. Mais do que rivalidade «inter ilhas», sempre existiu um certo preconceito dos naturais de S. Tomé para com os habitantes da ilha do Príncipe. A alcunha pejorativa não deixa dúvidas: - moncó ou monko na novel ortografia!

         O Pedro Carvalho, meu amigo no facebook, postou hoje exatamente um comentário crítico relativamente a esse preconceito, depois de ter ouvido «alto e bom som» alguém dizer que “jamais votaria num monkó para ser Presidente de São Tomé e Príncipe”. Contudo, o que mais parece ter doído nessa postagem terá sido o facto de a pessoa que proferiu a alarvidade não ser uma pessoa qualquer. A pessoa em questão até já exerceu um cargo político de alguma relevância na República. De facto, diz Pedro Carvalho no seu texto crítico, isso é o espelho da clivagem e de muitas assimetrias disfuncionais que ainda persistem.

           Independentemente disso, há o tal pormenor da «memória» que referi no início deste meu texto. Agosto e as festas em honra de S. Lourenço e mais a representação teatral que enche as ruas da cidade de Santo António: o Auto de Floripes ou Florípedes. Por essa altura tive a felicidade de lá estar, nesse ano da graça de 1966. Quem nunca lá foi, perdeu um momento único. Éramos oito e fomos à aventura. Falo disso no meu blogue, em texto de há sete anos, citando e promovendo as vivências de Carlos Dias e de Goreti Pina.

         Consulte o link:

https://palavrasemviagem.blogspot.com/2013/08/a-volta-de-mim.html

António Bondoso

Jornalista

Agosto de 2020.

DA «CONJUGAÇÃO DE MAPAS» À GEOGRAFIA DO DISCURSO…sente-se nesta obra “definitiva” de Regina Correia quase que uma rutura com a convencional estrutura poética – embora mantendo e elevando uma linguagem depurada, aturadamente pensada, sentida no íntimo de cada memória e de cada mensagem. Uma Poesia rica, capaz de resistir ao desenraizamento de «Pátrias» e de «Amores» que nunca morrem. 

         Para alimentar o seu «eu», neste belo quadro de «geografias sentimentais» como diria Aquilino, a autora busca ontologicamente cada segmento dos silêncios e das imagens que lhe foram escapando fio por fio, segundo a segundo, “numa cantilena onde cabe o universo”. Por isso, Regina se diz “face da moeda e seu reverso”.

         Outros amigos, apropriadamente mais seus do que meus, como que abriram o livro – em jeito de preâmbulos – à procura dos espaços, dos lugares e das escalas dos «mapas conjugados» da autora. E o que escreveram, foi o resultado de uma leitura atenta e de um conhecimento que ultrapassa o silêncio das palavras. Dessas leituras fixei a síntese do Filinto – o livro lembra-lhe uma concha; a profundidade de Luísa Fresta – o tempo não começa nem acaba em nós; e a sinceridade – comum a todos –de Isabel L. Pascoal: “Não sei falar deste livro. Talvez porque este livro não quer que se fale dele. Não quer ser banalizado”.

         Sinceramente…também eu não sei falar deste livro. Mas, para que não possa ser banalizado, é preciso falar e escrever sobre ele. Também por isso, é fundamental falar e escrever sobre a autora. Que eu conheci numa «ilha», em boa hora e sobre o mar imenso, e a quem fiquei «ligado» por uma empatia de alguns mapas sobrepostos. À Regina Correia sou devedor de uma amizade que me engrandece. E se…

        

NÃO FOSSE A PALAVRA

Não fosse a palavra e

todos os gestos a que 

amor dá alma se

perderiam irremediavelmente no

coração da

desesperança.

Parabéns Editorial Novembro, parabéns Regina. Definitivamente…deves continuar a escrever! Para bem da literatura em língua portuguesa e como contribuição decisiva para a sanidade mental dos leitores. Estamos juntos!

António Bondoso

Jornalista

Julho de 2020

NOTAS BIOBIBLIOGRÁFICAS: Maria Regina Fernandes Correia (Viseu, 1951), é licenciada em Filologia Germânica (1979), pela Faculdade de Letras de Lisboa. Foi professora do ensino secundário em Angola (1973- 1975) e em Portugal (1975-1980; 2007/08) e docente de Língua e Cultura Portuguesas em Estugarda (1980-1984) e em Hamburgo (1993-2007; 2008/09), onde desenvolveu e participou em projetos de divulgação da Literatura e da Cultura Lusófonas. Desde 2009, em Portugal, tem participado (em) e coordenado recitais de poesia e outros eventos culturais, sobretudo junto de instituições cabo-verdianas. Autora de vários prefácios e recensões públicas de livros, venceu o prémio “Melhor Poeta do Ano de 2018”, pela Editora ZL (Brasil), que publicou as micronarrativas Sírio (2014) e Conga (2015). É autora de três livros publicados pela Universitária Editora: Uma Borboleta na Cidade (2000) - ficção; Noite Andarilha (1999) – poesia; Os Enteados de Deus (1990) – ficção (Prémio Revelação de Ficção da Cidade do Montijo/APE); e do livro Sou Mercúrio, Já Fui Água, © Ben do Rosário com reedição de Noite Andarilha, pela Alphabetum Editora (2012). Desde 2013, tem publicado textos poéticos na RUA-L (Revista da Universidade de Aveiro – Letras). É membro da Associação Portuguesa de Escritores (APE). Luso-angolana (viveu em Angola, desde os 8 meses de idade), participou na primeira Reunião Multipartidária de Angola, em 1992.

ATÉ JÁ E ATÉ SEMPRE MEU CARO DIRETOR!

Sei que não escolheste, Manel, mas neste tempo estranho em que as máscaras dominam o panorama, realço a tua nobreza de caráter e a simplicidade de ser e de estar que nunca escondeste. 

Sereno e discreto, foste sempre frontal e transparente. Estou grato pela tua amizade e camaradagem. Tal como gratificante foi ter podido trabalhar contigo ao longo dos anos. Obrigado pela competência, pelo profissionalismo e pela partilha do conhecimento. Obrigado por teres elevado o nível técnico da Rádio. A RDP, mas não só – como se dizia na «aprendizagem» democrática – deve-te muito. Nunca me esqueço da tua eficácia na preparação técnica das visitas do Papa João Paulo II a Portugal e na cobertura do “Lusitânia Expresso – Missão Paz em Timor”. Não esqueço igualmente a tua paixão pela Rádio, a qual sempre completaste com o radioamadorismo solidário.

         E será bom que todos se lembrem dos teus esforços para a modernização/informatização da RDP, passando pela “construção” do «teu» Centro de Escuta na Redação do Quelhas (como recordo a largura do teu sorriso quando me levaste a visitá-lo pela primeira vez) e, depois, pelo empenho na implementação do Museu da Rádio. 

         Quando “voltares” ao Porto telefona – como fazias sempre – para nos encontrarmos.

Até sempre Manuel Bravo!

Aos seus familiares e à Família da Rádio...um abraço apertado!

António Bondoso

Jornalista

21 de Julho de 2020

O ESPÍRITO «DELORS» MORREU...por 100 mil milhões!
DA MAL CONSEGUIDA “NOVA HOLANDA”, NO BRASIL, AO SUCESSO NO CERCO A MALACA, os Holandeses ainda tiveram o dissabor de nunca terem conseguido tomar Macau pela força. E agora…o confronto retomado na UE usufruindo de uma situação de privilégio, quase «paraíso fiscal», para impor uma ditadura de minorias. 

Tenho e tive a felicidade de viver e trabalhar em duas cidades com lemas e bandeiras de Liberdade. No Porto – esta «Antiga, Mui Nobre, Sempre Leal e Invicta Cidade» e em Macau – essa que foi a «Cidade do Santo Nome de Deus, Não Há Outra Mais Leal», honra concedida pelo rei português D. João IV, em 1654.

         Macau, que foi a única cidade onde nunca foi hasteada a bandeira castelhana durante o domínio “filipino”, foi igualmente a cidade que os holandeses/neerlandeses nunca conseguiram dominar, apesar de tentativas várias em 1601, 1603 e 1607 – sendo a mais vigorosa a de 1622, na qual tiveram a ajuda de mercenários bandaneses e japoneses. E foi nesta em que as perdas foram mais significativas. Macau venceu – e com isso conseguiu ainda segurar o domínio castelhano nas Filipinas – mas em 1639 os japoneses expulsaram os portugueses e Malaca caiu em 1641. Estabelecidos na ilha de Java, os holandeses fizeram de Malaca – grande centro de comércio português na Península da Malásia e em todo o Sudeste Asiático – um alvo prioritário dos seus ataques. Ao mesmo tempo assediavam a navegação lusa que cruzava os Estreitos de Malaca e de Singapura. Como as relações entre Malaca e Manila, mesmo durante a União Ibérica, nunca permitiram a organização de uma frente comum contra os holandeses, estes acabariam por conquistar a «praça».

Apesar disso, ainda hoje – 380 anos depois – existe o “Bairro Português de Malaca” onde se fala o que se designa por “Papiá Kristang”, um crioulo de base portuguesa.

         O Nordeste do Brasil – Pernambuco – foi outro dos alvos neerlandeses. Através da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais, foi uma luta pelo controlo do açúcar, bem como das fontes de suprimento de escravos. A resistência foi caracterizada por um esforço financeiro e militar baseado em recursos locais e da metrópole. Apesar da razia de Olinda – que se reergueu com grande pujança cultural e arquitetónica – e do saque do Recife, que envolveu o almirante inglês James Lancaster, os holandeses seriam derrotados em 1654 depois da Batalha de Guararapes, que alguns historiadores classificam como um «marco do nativismo».  

         A que propósito tudo isto? Apenas para salientar que uma UE a 27 não pode estar refém seja de quem for, impedindo uma resposta urgente à crise. Que não é financeira. Só quem andou distraído, a partir de 2015, pode levantar suspeitas. E é que…também já não estamos no tempo da Companhia das Índias Ocidentais – ou Orientais – que tudo pretendiam controlar.

Talvez do próximo «Conselho Europeu», se sobressaírem líderes com visão e capacidade de persuasão, possamos vir a dizer constituir igualmente um marco do levantamento da «Europa empenhada e comprometida» numa verdadeira “união”, contra a mesquinhez da Holanda e dos seus aliados circunstanciais como a Áustria, Suécia, Dinamarca e Finlândia. Em boa verdade, o facto de recusarem o «bolo» decisivo da ajuda financeira e económica…não eliminará o «risco» dos “direitos humanos” na Polónia e na Hungria. Tal como todas as hesitações e ziguezagues até hoje desenvolvidas contra a Turquia a conseguiram fazer alinhar com os desejos europeus. E foi pena! Infelizmente, não temos tido «altos» líderes capazes de derrotar os países «baixos». 

António Bondoso

20 de Julho de 2020.

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE - 45 ANOS À ESPERA DE DEDICAÇÃO E VERDADE...PARA DAR SENTIDO AO LEMA "UNIDADE, DISCIPLINA E TRABALHO". 

O que vou dizer…é o que vai ficar escrito.

Sobre S. Tomé e Príncipe e os 45 anos de independência desse meu «país do sul».

Depois de um colonialismo madrasto e apesar de uma colonização mestiça, a liderança de «setenta» - aproveitando os ventos bipolares da conjuntura internacional – preferiu uma independência imediata, sem cuidar de estabelecer bases sólidas para o futuro de um país novo.

INDEPENDÊNCIA TOTAL ÇÁ CUÁ CU POVO MECÊ!

Texto de A.B. sobre foto de Mário Montenegro - publicada no grupo do facebook «Amigos de S. Tomé»

Com «fome legítima de liberdades», sem «quadros intermédios», de que a administração colonial não cuidou seriamente em mais de 500 anos – localizando muito pouco – sem projetos de visão que pudessem compensar as quebras de produção do cacau e do café…o país habituou-se “preguiçosamente” às chamadas «ajudas internacionais». Primeiro e durante o regime de partido único – a cooperação com os países de Leste, com Cuba e com as outras ex-colónias portuguesas em África manteve a «economia planificada». Timor vivia a ocupação indonésia. Depois da «queda do Muro» e da implosão da ex-URSS, o país foi confrontado com a abertura democrática e com a chamada “economia de mercado” para a qual, evidentemente, não estava minimamente preparado.

Foram tempos difíceis. E a degradação, da economia ao património – passando pelo pilar fundamental da Justiça – plantou a angústia nos corações dos santomenses.

De repente o petróleo…e a natural parceria estratégica com a Nigéria. Águas territoriais divididas a régua e esquadro foram alimentando a ideia fácil e o risco de corrupção. Como lembrou em tempos Almeida Santos, «o petróleo e a felicidade dos povos que o produzem não costumam andar a par»! Por outro lado, não é que seja propriamente uma miragem. Mas o petróleo tem sido, até hoje, pouco mais do que um lenitivo. O Turismo foi fazendo o seu caminho – agora interrompido pela “pandemia” – mas as pescas e a agricultura foram ficando para trás.

E depois o tempo e a sua dimensão! Se é verdade que o «molimoli» ou o «leveleve» condicionam o dia-a-dia do povo e do país, é igualmente decisivo que, onde falta muito do que é básico e essencial, o tempo urge sempre!

E se a fraca produção, aliada à variável da flutuação dos preços nos mercados internacionais, se reflete inevitavelmente no PIB…fácil se torna perceber que o «dinheiro» não estica. Por outro lado, as «prioridades» assumidas pelo poder político nunca são de fácil explicação e raramente são consensuais. Dito de outra forma…habitualmente geram polémica. E com isto, não quero significar a ideia de «contraditório».

Longa vida a S. Tomé e Príncipe e ao seu Povo! 

Foto da Web. 

António Bondoso
12 de Julho de 2020