2011-09-28

À VOLTA DE MIM E DO MUNDO !



MOIMENTA DA BEIRA ORGULHA-SE DE TER COMO BANDEIRA A FIGURA E A OBRA DE AQUILINO RIBEIRO.









MOIMENTA DA BEIRA ORGULHA-SE DE TER COMO BANDEIRA A FIGURA E A OBRA DE AQUILINO RIBEIRO.

A propósito do centenário do nascimento Mestre... gostei de ver imagens da casa da Fundação em Soutosa - Moimenta da Beira. No Porto Canal. E os outros? Deixo aqui este friso de algumas obras de e sobre Aquilino, talvez pouco conhecidas. E aproveito para rever uma adaptação que o Mestre fez da Peregrinação - de Fernão Mendes Pinto - e que foi publicada pelo Expresso em 2009, através da Editora Sá Da Costa. Formoso livro de aventuras, como não há segundo na língua portuguesa, diz Aquilino.(...) Modernas investigações históricas, textos japoneses vindos a lume, as cartas dos religiosos que missionavam no Oriente, livros de viagens, atestam a fidedignidade da Peregrinação(1640). Mas frisa que o livro está em verdade coalhado de clareiras inexplicáveis. E quem seria Fernão Mendes Pinto?--- Que não era qualquer, tanto na cultura como no trato, em contra do que certos biógrafos se comprazem em notar, ressalta das embaixadas que lhe confiam, mal desembarca em Diu. (...) E foi corsário, aventureiro, soldado. Mas - como refere Aquilino - teve pejo de se exibir antigo capitão de corsários e pôs a Máscara (António de Faria?). Embora o seu vulto seja dos mais avançados da Ilíada portuguesa, faltou-lhe, para a sagração, bandeira de pátria. Sentindo-o, dissimulou-se. E Aquilino termina a sua adaptação interrogando: --- Era judeu marrano? Não se sabe, nunca se virá, porventura,a averiguar. O certo era ser um magnífico e denodado homem, representativo como poucos de um Portugal que findou. Estas palavras de Aquilino Ribeiro foram escritas na Cruz Quebrada, em Dezembro de 1933. Também ele - Aquilino - foi e é representativo do que de melhor teve Portugal.